cartoline da...Berlino

Chiara Marturano
21 mag
Tempo di lettura: 2 min

Dove le voci del podcast diventano mappe per il tuo prossimo capitolo all’estero.

Parte da Berlino la nuova rubrica di #coachforexpat: una serie di mini guide pensate per aiutarti a immaginare — e iniziare — la tua vita all’#estero.

In ogni tappa ti racconterò una città attraverso gli occhi di chi ci vive, partendo con le interviste delle ospiti del podcast e con la guida sintetica dove raccolgo informazioni sulla burocrazia, i costi, i pro e i contri e le piccole abitudini quotidiane… insomma, un primo step.

Perché trasferirsi non è solo un cambio di indirizzo, è un progetto di vita. E ogni progetto ha bisogno di una mappa.

Questa è la tua.

Pro

Libertà di espressione e di essere
Berlino è una città che ti permette di esplorare chi sei, senza giudizio.
Come dice Virginia: “Se sei libero di essere, puoi capire meglio chi vuoi essere.”
Meritocrazia
Conta più il tuo impegno che il tuo background.
Fin dall’università è possibile lavorare part-time in azienda: esperienza reale, subito.
Supporto ai giovani
Dalla formazione al lavoro, ci sono programmi e iniziative che puntano a valorizzare le nuove generazioni.

CONTRO

Rigidità burocratica e procedurale
→ Ogni passaggio richiede documenti, appuntamenti e pazienza.
→ Le regole sono chiare ma poco flessibili: nessun margine per l’improvvisazione.
Difficoltà nel creare comunità
→ Le relazioni sono più lente da costruire, specie con i local.
→ Serve impegno per creare una rete: può mancare la spontaneità tipica italiana.

Burocrazia (Primi Passi)

Anmeldung → registrazione obbligatoria della residenza
Steuer-ID → codice fiscale tedesco, arriva via posta dopo l’Anmeldung
Assicurazione sanitaria → obbligatoria (es. TK, AOK, etc.)
Conto bancario → es. N26 per gestione online, Commerzbank per opzioni tradizionali
Permesso di soggiorno → necessario solo per chi viene da Paesi non UE
Make it in Germany

Costi & Vita Quotidiana

Berlino resta più accessibile rispetto ad altre capitali europee, ma i costi stanno salendo.
Affitti e utenze → varia in base al quartiere, difficile trovare casa a prezzi bassi.

Per una stima aggiornata: Costo della vita a Berlino – Gen 2025 Costo della vita in Berlin. Gen 2025. Prezzi in Berlin

Piccole abitudini quotidiane

→ I supermercati chiudono presto (tranne alcuni), la puntualità è una regola sociale.

→ La domenica tutto chiuso: i tempi sono diversi da quelli italiani!

Siti & Risorse Utili

Bürgeramt Berlin → per appuntamenti ufficiali (Anmeldung, documenti, ecc.)
WG-Gesucht → per cercare casa o stanze in condivisione
Expath.de → supporto per expat e corsi di tedesco
Internations → per incontrare la comunità internazionale di Berlino
Factory Berlin / Meetup / Eventbrite → per eventi, networking e community

Coach Tips

Non aspettare la perfezione
→ Parti anche con un tedesco base: l’importante è che il tuo inglese sia professionale.
Fai rete, sempre
→ LinkedIn, eventi, coworking: il networking è una competenza fondamentale, non un extra.
Partecipa alla vita della città
→ Dai Tech Open Air ai mercatini del weekend, ogni occasione può diventare un contatto utile.