Questi termini regolano l'uso del sito chiaramarturano.com e dei servizi offerti attraverso di esso. Usando il sito, registrandoti all'area membri o richiedendo un servizio dichiari di averli letti e accettati.

 

1. Chi gestisce il sito

Il sito è gestito da Chiara Marturano, Markiezaatpad 3, 5628 BR Eindhoven, Paesi Bassi

chiaramarturano@gmail.com

+39 340 2934794 (di seguito "la Professionista").

 

2. Cosa offre il sito

• Contenuti informativi gratuiti: articoli del blog, podcast, video.

• Materiali e programmi gratuiti, accessibili lasciando la propria email o registrandosi all'area membri.

• La presentazione dei servizi professionali di career coaching, expat coaching, counseling, revisione del CV e formazione, erogati su richiesta.

 

3. Natura dei contenuti e dei servizi

I contenuti del sito hanno scopo informativo e di orientamento. Non costituiscono consulenza legale, fiscale, medica o psicologica, né una promessa di assunzione o di risultato.

I percorsi di coaching e counseling sono attività di accompagnamento professionale: non sono psicoterapia e non sostituiscono l'intervento di un professionista sanitario. Il risultato dipende anche dall'impegno e dalle scelte della persona, che resta responsabile delle proprie decisioni.

 

4. Area membri

Per registrarti devi avere almeno 18 anni e fornire dati veritieri. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di ciò che avviene con il tuo account.

Negli spazi in cui puoi pubblicare contenuti (commenti, profilo, gruppi) ti impegni a non inserire materiale illecito, offensivo, pubblicitario o che violi diritti altrui. La Professionista può rimuovere tali contenuti e, nei casi gravi o ripetuti, sospendere o chiudere l'account.

Puoi chiedere la cancellazione del tuo account in ogni momento scrivendo all'indirizzo indicato sopra.

 

5. Servizi a pagamento

I percorsi e le consulenze a pagamento non si acquistano direttamente dal sito. Dopo una richiesta di contatto, la Professionista invia una proposta scritta con contenuto, durata, numero di sessioni, prezzo e modalità di svolgimento. Il contratto si conclude quando accetti la proposta per iscritto, anche via email.

• Prezzi e pagamento. Modalità e tempi di pagamento sono indicati nella proposta.

• Svolgimento. Le sessioni si tengono di norma online, in videochiamata, negli orari concordati.

• Spostamenti e annullamenti. Puoi spostare o annullare una sessione con il preavviso indicato nella proposta. Le sessioni annullate senza tale preavviso o a cui non ti presenti possono essere addebitate.

• Riservatezza. Quanto condividi durante le sessioni resta riservato, salvo gli obblighi previsti dalla legge.

 

6. Diritto di recesso per i consumatori

Se sei un consumatore e hai concluso il contratto a distanza, puoi recedere entro 14 giorni dalla conclusione, senza dover dare motivazioni, inviando una comunicazione scritta a chiaramarturano@gmail.com. Il rimborso avviene entro 14 giorni dalla ricezione del recesso, con lo stesso mezzo usato per il pagamento.

Se chiedi espressamente di iniziare il percorso prima che siano trascorsi i 14 giorni e poi recedi, è dovuto un importo proporzionale alle sessioni già svolte. Il diritto di recesso viene meno quando il servizio è stato interamente eseguito con il tuo previo consenso espresso.

 

7. Proprietà intellettuale

Testi, immagini, video, podcast, workbook, programmi e ogni altro materiale del sito appartengono alla Professionista o ai rispettivi autori. Puoi usarli per scopi personali. Non puoi riprodurli, distribuirli, modificarli o usarli a fini commerciali senza autorizzazione scritta.

 

8. Link e servizi esterni

Il sito contiene collegamenti a piattaforme di terzi (per esempio Spotify, YouTube, LinkedIn, Instagram, Ko-fi). La Professionista non controlla tali piattaforme e non risponde dei loro contenuti, della loro disponibilità o delle loro condizioni d'uso.

 

9. Disponibilità del sito e responsabilità

La Professionista cura l'accuratezza dei contenuti e il funzionamento del sito, ma non garantisce che sia sempre disponibile o privo di errori. Nei limiti consentiti dalla legge non risponde dei danni derivanti dall'uso dei contenuti gratuiti o dall'indisponibilità temporanea del sito.

Restano fermi la responsabilità per dolo e colpa grave e tutti i diritti che la legge riconosce ai consumatori, che questi termini non limitano in alcun modo.

 

10. Dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy e nella Cookie Policy, pubblicate sul sito.

 

11. Modifiche

Questi termini possono essere aggiornati. La versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina; ai contratti già conclusi si applicano le condizioni valide al momento della conclusione.

 

12. Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge dei Paesi Bassi, dove ha sede la Professionista. Se sei un consumatore residente in un altro paese dell'Unione Europea conservi comunque la tutela delle norme inderogabili del tuo paese di residenza e puoi rivolgerti al giudice del luogo in cui risiedi.

Prima di ogni azione le parti si impegnano a cercare una soluzione amichevole: puoi scrivere a chiaramarturano@gmail.com.

 

Ultimo aggiornamento: 12.11.2026